在韓國,1111不是人力銀行、也不是我的母校成功大學校慶日!

那到底韓國的1111是什麼意思呢???????

20121106_075221      

十月到十一月中,韓國各大超商、麵包坊一定會擺放超級多的巧克力棒、餅乾棒禮盒

我們外國人看得是霧煞煞

究竟七夕過那麼久了、聖誕節也還沒來

蹦出這麼多棒狀禮盒的原因是......????

其實是有個對比於情人節、也算是個重要的日子要來囉!

 

11/11就是韓國的光棍節

 C360_2012-11-03-13-32-57

這日子又是誰發明的勒?

就要追溯到1994年,釜山有個女高校生覺得1很像pepero(就是韓文:日本pocky的意思)的形狀

所以就把11/11訂成是他們同學朋友間互贈pepero的日子

久而久之到現在反而演變成了很像第二個情人節互相贈禮示意的節日

我想大概就像日本情人節也有義理巧克力那種感覺吧

趁亂告白,反正一切都是藉口啊!好機會最重要!

 

因為1111看起來就像四根棍子,而光棍又有單身的意思,所以我們和大陸又稱韓國的1111為“光棍節“或“單身節“

 

以前我都不知道欸,其實我跟韓國也是這兩年才熟起來,每次去都是跟韓國的歐逆好朋友用日文+英文+比手畫腳溝通

所以之前她在說其實我都沒有認真在聽欸哈哈(搔頭)

像這次去韓國就在11/11之前,所以我不管是去LOTTE MART、EMART或各式各樣的店至少都有一小區專賣1111禮品!

雖然不是情人要互相贈禮,卻是單身朋友們要互贈餅乾棒、巧克力棒的“友情至上日“!

C360_2012-11-03-13-35-47    

還有超級大根的POCKY!

我個人都很懷疑這個買回去送人萬一是斷成好幾截的不是很討厭嗎?單身又心碎的感覺

看大家拿來拿去都滿大力的、而且禮盒推好滿都一直掉下來!

是說很多包裝圖案可愛到讓人快要融化了啦~

C360_2012-11-03-13-34-31   

 

可愛的是首爾站的Lotte Mart有好多台港陸人士去逛,大家看到這個都滿頭問號

然後剛好我有幫她解惑到的香港阿姨居然拿了兩三根走....啊妳是跟人家湊什麼熱鬧

如果不是拿回飯店當宵夜吃...那帶上飛機是要塞在哪裡?

 

總之,大家下次有在10月之後到韓國的不妨多多注意街頭是否多出現很多1111111提醒你送禮時間到!

趕在11/11前交作業!可以請給我個閱(ㄊㄨㄟ)嗎?感謝你~

創作者介紹

I*m董子

I*m 董子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • v7w6p68h5
  • ﹎我﹎要□在□這◎裡強﹉O你﹋ goo‧gl/ClgFem
  • Yo-祐
  • 1111 原來是頭香的意思ㄚ><

    哈哈

    身為一個光棍 我深感榮耀(自信!

    謝謝董子的韓國分享!

    推!
  • MOMENT
  • 哇哇原來是這樣啊,很有趣呢^^
    感謝分享
  • 徵信社宅男
  • 的確會想買耶
    因為台灣沒有~~
  • 訪客
  • 那個....我記得光棍節是中國的節日喔
    好像不是韓國的
找更多相關文章與討論